︎︎︎



Die Schweizer Designszene zu Gast im Farelhaus Biel/Bienne: Am 1. März 2026 treffen 40 Labels aus Mode, Schmuck, Keramik sowie Produkt-, Möbel- und Fooddesign auf ein neugieriges Publikum – ein Tag voller Entdeckungen, Begegnungen und Austausch über Sprachregionen hinweg.


La scène du design suisse invitée à la Maison Farel à Bienne: Le 1er mars 2026, 40 labels de mode, bijou, céramique ainsi que de design de produit, de mobilier et de food design rencontrent un public curieux – une journée placée sous le signe de la découverte, de la rencontre et de l’échange, au-delà des régions linguistiques.


01.03.2026
10h - 18h
Ort/lieu: Farelhaus / Maison Farel
Oberer Quai 12 / Quai du Haut 12
2502 Biel/Bienne


PROGRAMM/E

10:00 — MINI VISITE GUIDÉE

Geführter Rundgang mit Besuch bei 3 ausgewählten Labels.
Visite guidée avec 3 labels sélectionnés.


12:00 — DÉFILÉ #1

Studierende / étudiant.e.s HKB Theater

PREISVERLEIHUNG

15:00 — DÉFILÉ #2

Studierende / étudiant.e.s HKB Theater

TOUTE LA JOURNÉE

«Zwischen Raum und Präsenz»
Ein Echtzeit Raumportrait
Performance von Cyrill Gfeller und Martin Oberli
Une performance de Cyrill Gfeller et Martin Oberli


MIT DER UNTESTÜTZUNG VON
AVEC LE SOUTIEN DE